ถวายพระพรพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา

ถวายพระพร
เนื่องในวันเฉลิมพระชนมพรรษา
5 ธันวาคม พ.ศ. 2552

Divā tapati ādicco,
ทิวา ตปติ อาทิจฺโจ,
พระอาทิตย์สว่างในกลางวัน,

Rattimābhāti candimā;
รตฺติมาภาติ จนฺทิมา;
พระจันทร์ทอแสงในกลางคืน;

Sannaddho khattiyo tapati,
สนฺนทฺโธ ขตฺติโย ตปติ,
กษัตริย์ทรงเกราะงามสง่า,

Jhāyī tapati brāhmaṇo;
ฌายี ตปติ พฺราหฺมโณ;
พราหมณ์เจริญฌานสง่างาม;

Atha sabbamahorattiṃ,
อถ สพฺพมโหรตฺตึ,
แต่ตลอดกาลทั้งกลางวันและกลางคืน.

Buddho tapati tejasā.
พุทฺโธ ตปติ เตชสา
พระพุทธเจ้ารุ่งเรืองด้วยพระเดช,

ด้วยอำนาจสัจจวาจา และอานิสงส์การอ่านสังวัธยายพระไตรปิฎก
ถวายเป็นพระราชกุศลแด่ สถาบันพระมหากษัตริย์พุทธมามกะ
ขอให้ประเทศและข้าพเจ้า ปราศจากภยันตราย และเจริญรุ่งเรืองทุกเมื่อ เทอญ

ด้วยเกล้าด้วยกระหม่อม ขอเดชะ